Última atualização: 1º de outubro de 2026

Last updated: October 1, 2026

1. Aceitação

1. Acceptance

Ao instalar e usar o Silica, você concorda com estes Termos de Uso e com a Política de Privacidade. Se não concordar, não utilize o aplicativo.

By installing and using Silica, you agree to these Terms of Use and to the Privacy Policy. If you disagree, do not use the app.

2. Licença de uso

2. License

O Silica é licenciado, não vendido. Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para usar o aplicativo em seus dispositivos, para fins lícitos. Você não deve copiar, modificar, fazer engenharia reversa ou redistribuir o app.

Silica is licensed, not sold. We grant you a personal, non-exclusive and non-transferable license to use the app on your devices, for lawful purposes. You must not copy, modify, reverse-engineer or redistribute the app.

3. Assinatura e compras (Silica PRO)

3. Subscription and purchases (Silica PRO)

• O app é gratuito; o Silica PRO é opcional.
• The app is free; Silica PRO is optional.
• O PRO pode ser pago de três formas: assinatura mensal, assinatura anual ou compra vitalícia (pagamento único). Preços e condições aparecem na Google Play (Android) ou na App Store (iPhone), no seu país e moeda.
• PRO can be paid in three ways: a monthly subscription, an annual subscription or a lifetime purchase (one-time payment). Prices and conditions appear on Google Play (Android) or the App Store (iPhone), in your country and currency.
• As assinaturas mensal e anual começam com teste grátis de 20 dias no Android e de 14 dias no iPhone para quem ainda não assinou o Silica PRO. Durante o teste, backup e planilhas CSV ficam indisponíveis e liberam quando a assinatura começa. Após o teste, a assinatura é cobrada e renova automaticamente a cada período, salvo cancelamento.
• The monthly and annual subscriptions start with a free trial of 20 days on Android and 14 days on iPhone for anyone who hasn't subscribed to Silica PRO before. During the trial, backup and CSV spreadsheets are unavailable and unlock when the subscription starts. After the trial, the subscription is charged and renews automatically every period unless canceled.
• As cobranças são feitas pela conta da loja em que você assinou: Google Play, no Android, ou Conta Apple, no iPhone. Você pode cancelar a qualquer momento, até 24 horas antes da renovação, na Play Store ou em Ajustes › seu nome › Assinaturas, no iPhone. Se cancelar durante o teste, nada é cobrado.
• Charges are made through the store account you subscribed with: Google Play on Android or your Apple Account on iPhone. You can cancel anytime, up to 24 hours before renewal, in the Play Store or in Settings › your name › Subscriptions on iPhone. If you cancel during the trial, you are not charged.
• A compra vitalícia é um pagamento único, sem renovação. Ela libera os recursos PRO do aplicativo que funcionam no seu aparelho, na conta da loja usada na compra (Google ou Apple). A compra em uma loja não libera o PRO na outra. Serviços que dependam de servidor, se um dia existirem, não estão incluídos.
• The lifetime purchase is a one-time payment with no renewal. It unlocks the app's PRO features that run on your device, on the store account used for the purchase (Google or Apple). A purchase on one store doesn't unlock PRO on the other. Services that depend on a server, should they ever exist, are not included.
• Reembolsos seguem a política da loja em que a compra foi feita (Google Play ou App Store).
• Refunds follow the policy of the store where the purchase was made (Google Play or App Store).

4. Seus dados e backups

4. Your data and backups

Os dados ficam no seu dispositivo. Você é o único responsável por fazer backups e por guardar a senha de backup. Como a criptografia usa uma senha que só você conhece, não temos como recuperá-la: se você a perder, o backup correspondente não poderá ser restaurado.

Your data stays on your device. You are solely responsible for making backups and for keeping the backup password. Since encryption uses a password only you know, we cannot recover it: if you lose it, the corresponding backup cannot be restored.

5. Documentos do Silica Serviços

5. Silica Services documents

Os orçamentos e recibos gerados pelo Silica Serviços são documentos de controle entre você e seu cliente e não constituem nota fiscal. A emissão de nota fiscal de serviço (NFS-e) é de responsabilidade do prestador, pelos canais oficiais. A assinatura colhida na tela é um aceite visual e não equivale a uma assinatura digital com validade jurídica.

Quotes and receipts generated by Silica Services are control documents between you and your client and do not constitute a tax invoice. Issuing a service tax invoice is the provider's responsibility, through official channels. The on-screen signature is a visual acceptance and is not equivalent to a legally-binding digital signature.

6. Não é aconselhamento financeiro

6. Not financial advice

O Silica é uma ferramenta de organização. Os cálculos, projeções e métricas são informativos e não constituem aconselhamento financeiro, contábil ou de investimento. As decisões que você tomar são de sua responsabilidade.

Silica is an organization tool. Its calculations, projections and metrics are informational and do not constitute financial, accounting or investment advice. Decisions you make are your own responsibility.

7. Isenção de garantias e limitação de responsabilidade

7. Disclaimer and limitation of liability

O aplicativo é fornecido "no estado em que se encontra", sem garantias de que estará livre de erros ou interrupções. Na máxima extensão permitida pela lei, o desenvolvedor não se responsabiliza por perdas de dados, lucros cessantes ou danos indiretos decorrentes do uso do app.

The app is provided "as is", without warranties that it will be error-free or uninterrupted. To the maximum extent permitted by law, the developer is not liable for data loss, lost profits or indirect damages arising from use of the app.

8. Alterações nos termos

8. Changes to the terms

Estes termos podem ser atualizados. O uso continuado após uma atualização significa concordância com a nova versão.

These terms may be updated. Continued use after an update means acceptance of the new version.

9. Legislação aplicável e contato

9. Governing law and contact

Estes termos são regidos pela legislação brasileira. Contato: ro_bs_on@outlook.com.

These terms are governed by Brazilian law. Contact: ro_bs_on@outlook.com.