Instalar e abrir

Install & open

O Silica está disponível na Google Play para Android. Ao abrir pela primeira vez, você já cai no espaço Pessoal — que é gratuito. Não é preciso criar conta: seus dados ficam guardados no próprio aparelho.

Silica is available on Google Play for Android. On first launch you land in the Personal space — which is free. No account needed: your data is stored on the device itself.

A tela inicial (Home)

The home screen

A Home é o seu painel do mês. De cima para baixo:

Home is your monthly dashboard. From top to bottom:

• Barra superior: ícone de perfil (troca de espaço), olho (modo privacidade), lupa (busca) e histórico.
• Top bar: profile icon (switch space), eye (privacy mode), search and history.
• Navegação de mês: as setas ‹ › (ou deslizar a tela) mudam o mês.
• Month navigation: the ‹ › arrows (or swiping) change the month.
• Saldo Livre: quanto sobra, com o total já pago e um mini-gráfico de 3 meses.
• Free Balance: what's left, plus total paid and a 3-month mini-chart.
• Saúde Financeira: o comprometimento da renda e um medidor que muda de humor.
• Financial Health: how committed your income is, with a mood-changing gauge.
• Lista de contas: os lançamentos do mês, coloridos por urgência.
• Bills list: the month's entries, colored by urgency.
• Botão + (FAB): adiciona um lançamento.
• + button (FAB): adds a new entry.
• Rodapé: 5 abas — Hoje, Rendas, Raio-X, Assinaturas e Menu.
• Bottom bar: 5 tabs — Today, Income, X-Ray, Subscriptions and Menu.

Adicionar seu primeiro lançamento

Add your first entry

1. Toque no botão +Tap the + buttonEscolha entre despesa ou renda.Choose expense or income.
2. Preencha os dadosFill in the detailsDescrição, valor, data de vencimento e categoria.Description, amount, due date and category.
3. Repetir ou parcelar (opcional)Repeat or split (optional)Marque Assinatura para repetir todo mês, ou informe o número de parcelas.Toggle Subscription to repeat monthly, or set the number of installments.
4. SalvarSaveO lançamento aparece na timeline do mês certo.The entry shows up in the right month's timeline.

Gestos essenciais

Key gestures

As cores das contas

Bill colors

As cores trabalham por você — dá pra ler a urgência sem abrir nada:

Colors work for you — you can read urgency without opening anything:

Contas pagas ganham um risco no texto e vão para o grupo Contas Pagas, no fim da lista, para manter o foco no que ainda falta.

Paid bills get a strikethrough and move to the Paid Bills group at the end of the list, keeping the focus on what's still pending.

Alternar entre espaços

Switch between spaces

Toque no ícone de perfil no topo para abrir o seletor de espaços (Pessoal, Negócios, Vendas, Serviços). Ao entrar em qualquer perfil, o app sempre começa na Home daquele espaço, independentemente da aba que estava aberta antes.

Tap the profile icon at the top to open the space switcher (Personal, Business, Sales, Services). When you enter any profile, the app always starts on that space's Home, no matter which tab was open before.

Próximos passos

Next steps